تبلیغات
Infinite Land - مطالب ترجمه اهنگها

인피니트) Infinite (인피니트) Infinite (인피니트) Inspirit)

درباره وبلاگ

آرشیو

آخرین پستها

پیوندها

پیوندهای روزانه

طبقه بندی

صفحات جانبی

نویسندگان

ابر برچسبها

نظر سنجی

آمار وبلاگ



Admin Logo
themebox Logo
Online User


نویسنده :M yeol SA
تاریخ:سه شنبه 5 شهریور 1392-07:34 ق.ظ

Infinite H-Spe..cial gi..rl-Per-Lyric

سلام صبح بخیر...هورا امروز تولده Sungyeol جونه...به خاطر همین من تا الان داشتم اهنگ مورد علاقش یعنی دختر استثنایی رو ترجمه میکردم...امیدوارم شما هم لذت ببرید...

شرمنده اگر غلط داره...واقعا چشمام داره میسوزه!

مرسی از همه اونایی که برای کیلیپ تولدش زحمت کشیدن...مخصوصا سارا جون و فاطیما جون...خودمونیما اما واقعا صداهامون رو هم خوب شد!مرسی...

52112405027229990326M Yeoliii

کپی با ذکر ادرس فنکلاب

 


ادامه مطلب



نوع مطلب : ترجمه اهنگها  Lyrics  SUNG YEOL 
نویسنده :M yeol SA
تاریخ:دوشنبه 4 شهریور 1392-06:03 ب.ظ

Only Tears-Per Lyrics

اینم از ترجمه Only Tears وای خیلی فارسی نوشتنم کنده...برای همین ببخشید اگر اشتباهی بود...

الهی خیلی غمگینه...امیدوارم شما ناراحت نشین...

برید ادامه...اما خیلی تو فکر نریدا!

85625458687084677879 

بابت عکس ببخشید عکسی که به موضوع بیاد نداشتم...

کپی با ذکر ادرس فنکلاب


ادامه مطلب



نوع مطلب : ترجمه اهنگها  Lyrics 
نویسنده :M yeol SA
تاریخ:دوشنبه 4 شهریور 1392-04:59 ب.ظ

Kim Sunggyu-I Need You-Per Lyric

سلام دوباره...اینم ترجمه بهت احتیاج دارم از لیدر دوست داشتنی...

برید ادامه...اگر اشکالی داره ببخشید.

راستی داشتم دیشب 41Days رو ترجمه میکردم...اما معنیش یه جوری بود...فکر کنم من اشتباه معنی میکردم...سعی میکنم اونم بزارم.

برای معنی برید ادامه...

42776062343601343980 

حالا فهمیدم چرا اخرش صحنه ای از نور صبح داره ولی Sunggyu بازم ناراحته!

الهی

کپی با ذکر ادرس فنکلاب


ادامه مطلب



نوع مطلب : ترجمه اهنگها  Lyrics 
نویسنده :M yeol SA
تاریخ:یکشنبه 3 شهریور 1392-03:13 ق.ظ

60Sec-Per Lyric

 

سلام سلام...اینم معنی 60Sec

معنی Only Tears رو هم میخوام بزارم.

اما اگر این معنیا رو دوست ندارین حتما بگید...

چون من خیلی براش وقت میزارم.

 

 

75231977714729968197

 

 

بعضی وقتا راه میرم و می ایستم به اطراف نگاه میکنم,نگاهامون به هم میخوره

سریع سرمو برمیگردونم و به پام خیره میشم

و بعد به آرومی سرمو بلند میکنم  

چشمام بزرگتر میشن...

لبام به آرومی باز میشن...

صدای قلبمو میشنوم...

 

60ثانیه تمام وقتیه که برای این داستان لازم دارم

تو وارد قلبم شدی

 

هیچ شکی ندارم

تو منو آروم کردی تو زمانی که کوتاه نبود

 

تو همچین ادمی هستی

همین داستان برام کافیه

هیچ دلیلی لازم ندارم

 

تو همون دفعه ی اول قلبمو لرزوندی و منو به انتظار خودت گذاشتی

 

دیگه حرفی نزدی بغض کردی و اشک ریختی

 

من تو رو در قلبم برای یه مدت طولانی نگه داشتم و بعد آروم از خودم دورت کردم

نگاه های بی معنیم لبهام که قادر به سخن گفت نیستن قلبم ازدوری تو ایستاد

 

60ثانیه تمام وقتیه که برای این داستان لازم دارم

تو از زندگیم ناپدید شدی

و من جلوتو نگرفتم  

تو همچین فردی هستی

یه داستان برام کافیه

هیچ دلیلی لازم ندارم

به راحتی گفتی که اذیت میشی و ناراحتی و من آخرین بار گذاشتم که بری

 

زمان های تلخ و شیرین من با تو

 

در دو زمان و با دو جنبه ی متفاوت از تو

 

60ثانیه تمام وقتیه که برای این داستان لازم دارم تو وارد زندگیم شدی هیچ تردیدی ندارم

 

منو آروم کردی تو زمانی  که کوتاه نبود 

تو همچین فردی هستی

 

همین داستان برام کافیه , تو از زندگیم محو شدی

 

من جلوتو نگرفتم تو اون زمان کوتاه که عشقتو دیدم.

 

اینم ترجمه60Sec

 

کپی با ذکر ادرس فنکلاب





نوع مطلب : Lyrics  ترجمه اهنگها 
نویسنده :M yeol SA
تاریخ:یکشنبه 3 شهریور 1392-01:57 ق.ظ

I Li..ke You-Per Lyric

سلام سلام...ببخشید دیره...اینم ترجمه I Li..ke U که قولش رو داده بودم.

برید ادامه...

78226181658003492341

یعنی من تو این عکس دلم میخواد برا Hoya بمیرم...نمیدونم چرا اما به نظرم هیچ کس از Infinite مثل Hoya نمیخنده.

کپی با ذکر ادرس فنکلاب

 

 


ادامه مطلب



نوع مطلب : Lyrics  ترجمه اهنگها 
نویسنده :M yeol SA
تاریخ:شنبه 2 شهریور 1392-08:21 ب.ظ

L-Kim Yerim-Lo..ve You Li..ke You-Per Lyric

سلام سلام امید وارم خوب باشین...با ترجمه Lo..ve U Li..ke U اومدم...البته باید ببخشید اگه مشکلی داره باید بگم ترجمه خودمه.

چون بیشتر شما دخترای ناز گفتید همین امروز عصرترجمش کردم!

اشکالایی که داره رو بهم بگید حتما موثره برای ترجمه های بعدی.

برید ادامه اگه دوست دارین...

75439072656597020353

 

کپی با ذکر ادرس فنکلاب

 


ادامه مطلب



نوع مطلب : Lyrics  ترجمه اهنگها 
نویسنده :M yeol SA
تاریخ:جمعه 18 مرداد 1392-12:03 ق.ظ

Can You Smile-Per Lyric

اینم ترجمه فارسی Can You Smile

برید ادامه...

 

60461854658542749638

                                                         کپی با ذکر ادرس فنکلاب


ادامه مطلب



نوع مطلب : Lyrics  ترجمه اهنگها